Jelena Tinska, poznata beogradska ljepotica, svojim je jedinstvenim šarmom i elegancijom privlačila mnoge poglede i zanimanje muškaraca. Bila je članica plesne grupe Lokice koja je nastupala uz Zdravka Čolića, a njena strast za scenskom umjetnošću obuhvatala je i glumu, dok je na pozornici uvijek ispoljavala svoju dinamičnu ličnost. Unatoč uspješnoj karijeri voditeljice i dubokoj ljubavi prema plesnoj i književnoj umjetnosti, Jelena je postala poznata i po turbulentnim ljubavnim vezama te nezaboravnim izjavama. Jedan od njezinih najpoznatijih citata, u kojem je odbacila ideju o udvaranju bez stila, postao je gotovo kultni: „Pomisao da se znojim uz majmuna jednostavno mi je neprivlačna dok svoj raskošni losion za tijelo i špric mažem Chanelom broj 5.“
Unatoč pričama o ljubavnim osvajanjima, Jelena tvrdi da je imala relativno malo romantičnih veza i da su joj prave ljubavi bile rijetke. U mladosti, najdublju strast osjetila je prema Goranu Miloševiću, karizmatičnom pjevaču grupe Generacija 5, kojeg je opisala kao izvanrednog „u ulozi strašnog suca“. Njihova je veza izazivala divljenje; mlada Jelena osvajala je srca mnogih, posebno kao članica ansambla Lokice. Iako je nailazila na izazove u ljubavnom životu, doživjela je intenzivnu ljubavnu priču s Goranom, a njihove su zajedničke fotografije, zabilježene kamerom prijatelja Mikice Veselinovića, postale simbol te romanse.
Njihova priča počela je kada je Jelena s velikim entuzijazmom pozvala Gorana, pozivajući ga na koncert Leonarda Cohena u Beogradu. Goran je, iznenađen njenim pozivom, u prvi mah spustio slušalicu, no ona nije odustajala. Njihova je veza ubrzo postala neizostavni dio beogradske scene, a Jelena je, uz Gorana, uživala u raznim nastupima i koncertima. Zajedno su bili prava atrakcija u gradu, vozeći se motorom kroz centar Beograda, te su mnogi zavidjeli njihovoj intenzivnoj povezanosti.
No, veza je prekinuta kada je Jelena jednog dana u Goranovom krevetu zatekla drugu djevojku. Goran je pokušao objasniti da je riječ o prijateljevoj djevojci, stjuardesi, ali Jelena nije bila voljna prihvatiti to objašnjenje. Povrijeđena, odlučila je reagirati odlučno – ubrzo se udala za slikara Miću Uzelca u pokušaju da prebrodi bol zbog Gorana. Ipak, brak sklopljen iz osvete nije dugo potrajao, te je Jelena već nakon mjesec dana zatražila razvod.
Iako su pokušali obnoviti vezu, strast između Jelene i Gorana s vremenom je splasnula, a njihovi su putevi na kraju razdvojeni. Priča se da je Jelena inspirirala pjesmu „Ti samo daleko“, jedan od poznatih hitova Generacije 5. Iako je Goranova sestra, poznata pjevačica Slađana Milošević, preminula dok je Jelena bila uz njega, Jelena je odlučila ne prisustvovati sprovodu, čime je dodatno stavila točku na završetak ove priče.
Njena su iskustva s ljubavlju oblikovala njen život i umjetnički izričaj. Ostala je zapamćena kao ikona svoje generacije, žena koja je kroz ljubavne pobjede i poraze oblikovala snažnu osobnost koja i danas izaziva poštovanje.
